52 // Poesia per Lampedusa / Another poem about Lampedusa

(photo G. Asmundo: “What would happen if Mediterranean sea dried up?”)

[Eng]

Take care now
of receding coast, this
promised lemon mellow
for others.
And of me preserve this stone anchor
in the abyss.

[Ita]

Prendi ora in custodia
la costa che arretra
per altri addolcisci
il limone promesso. E di me
serba nell’abisso
quest’ancora di pietra.

Continuare a parlarne, continuare a scriverne, sempre.

QUI una continuazione.
QUI un’altra continuazione.
QUI la nostra poesia di un anno fa (here our poem about october 3rd 2013 anniversary)
QUI il rapporto di Amnesty un anno dopo i naufragi del 3 ottobre 2013.

Annunci