Archivio categoria: Lungo la rotta (storie)

55 // Peripli, i “loci” e l’arte della memoria

di

(Vincenzo Foppa, The Young Cicero Reading, affresco 1464 c.ca, The Wallace Collection, London) «Egli [Simonide], pertanto, a quanti esercitino questa facoltà dello spirito, consiglia di fissare nel cervello dei luoghi e di disporvi… Continua a leggere

54 // Verso la Tholos della Gurfa. Parte I

di

Iniziamo oggi un lungo e affascinante viaggio via mare e via terra, sospeso tra mito, storiografia e archeologia. Così come in Peripli e in Stanze d’Isola, un luogo diventerà il pretesto per narrare… Continua a leggere

53 // A l’aire claro ò vista ploggia dare. Amore e immagine in Jacopo da Lentini

di

Poesia, parola, immagine. Stesso luogo, 1700 anni prima. Curioso trovare delle affinità nella medesima Leontìnoi greca: QUI la prima parte. Jacopo da Lentini (XIII sec.) XXVI (Schema metrico: Sonetto, rime AB AB AB AB CDE CDE)… Continua a leggere

50 // La Grotta dei Ladroni, la neve e la cenere

di

(photo Giovanni Asmundo) Scendiamo nella Grotta dei Ladroni, sull’Etna. Si tratta di una grotta di scorrimento lavico, formazioni geologicamente affascinanti, veri e propri tunnel di ingrottamento della lava sotto il basalto già raffreddatosi. In… Continua a leggere

48 // Fotografie inedite di Daniele D’Antoni e inaugurazione di Peripli

di

(da www.danieledantoni.com, photo by Daniele D’Antoni) Siete tutti invitati all’inaugurazione di stasera a Nicolosi! Inoltre nel cortile interno l’atmosfera delle nostre foto e poesie si fonderà con un concerto di pianoforte! QUI tutte le… Continua a leggere

47 // Inediti di Peripli sul sito FIAF

di

Siamo lieti di condividere con voi una novità che ci ha recato grande soddisfazione. La FIAF Federazione Italiana Associazioni Fotografiche ci ha concesso il patrocinio per la mostra che inaugureremo tra pochi giorni a Nicolosi (CT),… Continua a leggere

46 // Peripli per la prima volta in Sicilia!

di

 CLICK TO ENLARGE AND DOWNLOAD! Siamo enormemente lieti di annunciarvi che Peripli approda per la prima volta in Sicilia! La quarta tappa della mostra si terrà infatti sulle falde dell’Etna. Vi aspettiamo dal 17 al 31… Continua a leggere

43 // Versi dell’esilio, Ibn Hamdis

di

. Alcuni dei più appassionati, dolenti e speranzosi versi dedicati all’esilio dalla terra natìa. Dal Diwan di Ibn Hamdis, poeta arabo siciliano (1056-1133). . Traduzione di Michele Amari Custodisca Iddio una casa di Noto… Continua a leggere

41 // Giovanni Asmundo, una Sicilia metaforica, poetica e nostalgica

di

Peripli approda anche sul giornale! A voi la prima parte dell’intervista curata da Alessandro Pagano Dritto, che ringraziamo moltissimo per il lavoro approfondito, insieme alla redazione di ilReferendum per lo spazio concesso! Per la prima… Continua a leggere

40 // In the chambers of the sea

di

Dai nostri taccuini di appunti e traduzioni… «[…] We have lingered in the chambers of the sea By sea-girls wreathed with seaweed red and brown Till human voices wake us, and we drown.»… Continua a leggere

34 // Poesia di Peppino Impastato

di

Una poesia di Peppino Impastato, ucciso dalla mafia il 9 maggio 1978. Ricordiamolo, lui e tutti gli altri. Un mare di gente a flutti disordinati s’è riversato nelle piazze, nelle strade, nei sobborghi.… Continua a leggere

31 // Extract 4 / Dimentichiamo le lampàre (Ita/Eng)

di

Una nuova anteprima di dittico estratto dalla mostra. [Ita] dimentichiamo le lampàre che si allontanano di notte dalla riva dimentichiamo le nocciole che ammorbidiscono il vento dimentichiamo il muschio sul calcare odoroso le dita che stendono… Continua a leggere

27 // Lu fusu di la vecchia. Selinunte

di

(photo Giovanni Asmundo) Sola, ritta fra le rovine dalla maggior possenza che la terra abbia sfidato e smontato, tra le pietre dirute del tempio G sulla collina orientale di Selinunte, un tempo il… Continua a leggere

25 // Lascito di Yannis Ritsos

di

Nella Giornata Mondiale della Poesia, vorremmo porgere un omaggio a Yannis Ritsos, poeta immortale e fratello. Lascito di Yannis Ritsos Disse: Credo nella poesia, nell’amore, nella morte, perciò credo nell’immortalità. Scrivo un verso,… Continua a leggere