29 // We want you! Poesia corale in vetrina

Per tutti gli affezionati a Peripli, ma anche per chi approda qui per la prima volta: abbiamo bisogno del vostro sostegno! In occasione della nostra prossima tappa (25-27 aprile a Marano Vicentino al… Continua a leggere

28 // Seconda tappa di Peripli al Pozzo dell’Arte

Veniamo a trovarvi a Marano Vicentino dal 25 al 27 aprile! Porteremo in viaggio con noi fotografie e poesie condite da un pogramma di eventi poetici, musicali e performativi pensati per l’occasione! Ci… Continua a leggere

27 // Lu fusu di la vecchia. Selinunte

(photo Giovanni Asmundo) Sola, ritta fra le rovine dalla maggior possenza che la terra abbia sfidato e smontato, tra le pietre dirute del tempio G sulla collina orientale di Selinunte, un tempo il… Continua a leggere

26 // Omaggio a Enzo Sellerio

Photo Giovanni Asmundo Un piccolo omaggio al grande Enzo Sellerio, a un suo famoso scatto, in altro luogo e in altro tempo. Ricordo di bambini con sedie (Venezia 2013)  

25 // Lascito di Yannis Ritsos

Nella Giornata Mondiale della Poesia, vorremmo porgere un omaggio a Yannis Ritsos, poeta immortale e fratello. Lascito di Yannis Ritsos Disse: Credo nella poesia, nell’amore, nella morte, perciò credo nell’immortalità. Scrivo un verso,… Continua a leggere

24 // Il teatro di plastica e marna. Eraclea Minoa

(photos Giovanni Asmundo) (NOTA agosto 2015. Si ribadisce che la foto del teatro qui presente, apparsa senza autorizzazione su una nota testata giornalistica, pur se reperita in rete è di proprietà esclusiva dell’autore) Apparso… Continua a leggere

23 // Che fine ha fatto Kamarina?

. Un naufragare aspro, il nostro oblio. Per pietà o discolpa consolerai le pietre: da un eremo ingrottato in un varco di scogliera a piedi nudi su terracotte in cocci. (verses by Giovanni… Continua a leggere

22 // Egreg.ssma Norvegia (lettera dai Siciliani)

Egreg.ssma e Civilissima Sign.ra Norvegia, Le scriviamo per presentarLe un’offerta di tutto vantaggio; non gradirebbe forse poter trascorrere ogni Sua estate in riva ad alcune tra le più belle spiagge incontaminate nel cuore… Continua a leggere

21 // Giunti alla fine della strada, un muro / Arrived at the end of the road, a wall

[ITA] Giunti alla fine della strada, un muro di pietra, una pietra sconosciuta. Non riuscendo a interpretarne il senso (e molti non curandosene affatto) lo raschiarono i nostri fianchi di lana. Tornammo a… Continua a leggere

19 // Che cosa rimarrà oltre quell’ora (ITA/ENG)

[ITA] Che cosa rimarrà oltre quell’ora in cui la luce aleggia nell’aria versandosi in miele struggente e gli agrumeti si tingono d’ombra dal basso e le cime dei limoni in trasfigurazione picchiettate da… Continua a leggere

18 // Palermo Unesco?

Incredibile ma vero. La candidatura del cosiddetto “itinerario arabo-normanno” di Palermo, Monreale e Cefalù è stato infine approvato dalla Commissione Nazionale Italiana per L’Unesco e inviato a Parigi per l’iscrizione definitiva nella World… Continua a leggere

17 // “L’isola” di Costanza Quatriglio

Un frammento tratto da “L’isola” (2003), ambientato a Favignana (musiche di Paolo Fresu), primo lungometraggio di Costanza Quatriglio, regista di eccezionale bravura nel trattare il documentario poeticamente. Il film racconta con asciutta intensità di… Continua a leggere

16 // (Alla mia musa) Cera tiepida / (To my muse) Tepid wax

[ITA] Cera tiepida Non vorrei mai svegliarmi una mattina e accorgermi solo all’improvviso della tua fronte diventata per gli anni come fiori appassiti non potrei mai mancare al cambiamento perdermi la vista di… Continua a leggere

15 // “Dietro te, o mare, il mio paradiso”

(Photo by Giovanni Asmundo) Dal Diwan di Ibn Hamdis, poeta arabo siciliano (1056-1133). Traduzione di Michele Amari. “Le sollecitudini della canizie bandiscono l’allegria della gioventù. Ahi! la canizie abbuia [l’animo] quand’essa risplende! Nel… Continua a leggere